Prevod od "nám říct" do Srpski


Kako koristiti "nám říct" u rečenicama:

Můžete nám říct, co se stalo?
Nestao je pre nego smo stigli.
Jo, musíš nám říct, kde bydlíš, brácho.
Da, moraš da nam kažeš gde živiš.
Nechceš nám říct, co se děje?
Želiš li nam reći šta se događa?
Nechceš nám říct, co se stalo?
Hoæeš da nam kažeš šta se dogodilo?
Můžete nám říct, co se děje?
Šta se desilo? Možete li nam reæi šta se dešava?
Můžete nám říct něco o sboru ministrantů jejichž členem byl Aaron Stampler?
Shaughnessy, šta nam možete reæi o ministrantima Stamplerove grupe?
Můžeš nám říct, co se stalo?
Možeš li nam reći šta se desilo?
Můžete nám říct, o co jde?
Možete nam reæi o èemu se radi?
Mohl byste nám říct, co se tady podle vašeho názoru stalo?
Можете ли нам раћи шта се догодило овде?
Chceš nám říct, co se děje?
Hoæeš li nam reæi šta je bilo?
Chcete nám říct, že jste ho také milovala?
Hoæete da nam kažete da ste i vi njega voleli?
Nechceš nám říct, o co jde?
Hoæete li da nam kažete šta se dogaða?
Můžete nám říct, o co sakra jde?
Hoces li nam reci sta se ovde zbiva?
Chceš nám říct, žes vrátil čas?
Šta, ti si vratio vreme unazad?
Snažila se nám říct, kam jet.
Pokušala nam je reæi gdje da idemo.
Nechcete nám říct, co se stalo?
Želite nam reći što se dogodilo?
No, a nechtěl byste nám říct, kdo vůbec jste?
Možeš li da nam kažeš ko si ti do ðavola?
Seržante Brandone Beckette, prosím můžete nám říct kde jste byl 4. srpna, 2010?
Narednièe Brandon Beckett, da li bi nam mogli reæi gde ste bili 4. avgusta, 2010?
Simone, musíš nám říct, kde jsi našel ten zlatý náramek.
Simon, trebao bi se sjetiti gdje si pronašao zlatnu naruknicu.
Deeno, můžeš nám říct, jestli nemáš v plánu protestovat proti kasinu?
Dina, hoæeš li nas obavestiti, ako budeš protestvovala protiv kazina?
Ale Astrid, snažíte se nám říct, že Bůh naučil našeho zločince, jak namíchat mýtický jed?
Astrid, hoces da kazes da je Bog rekao izvrsiocu kako da napravi mitski otrov?
Můžete nám říct, co víte, můžete říct kdo všechno je ještě venku a pokud se nám to bude líbit, tak se stanou dobré věci.
Možeš nam reæi što znaš, tko još postoji i ako nam se prièa svidi dogodit æe se dobre stvari.
Můžete nám říct, kde jste schovali tu nukleární zbraň?
Да ли некако можете да ми кажете где сте сакрили нуклеарну бомбу?
Bylo chytré nám říct o vrahovi s několikanásobnou totožností.
Bila je dovoljno pametna da nam kaže za ubicu sa višestrukim identitetom.
Nechceš nám říct, proč po tobě jde skupina zabijáků?
Hoæeš li da nam kažeš zašto te juri odred elitnih ubica?
Máte poslední šanci nám říct, že vyjde ven.
Zadnja šansa da na kažete da æete izaæi.
Můžeš nám říct, co to je?
Možeš da kažeš o èemu se radi?
Můžete nám říct, kdo ještě je na tom seznamu, Jesse?
Možete li nam ispuniti na ostatak tog popisa, Jesse?
Nechcete nám říct, co se skutečně stalo?
Zašto nam ne kažete... šta se zaista dogodilo?
Chceme ti pomoct, ale musíš nám říct, co se tu noc stalo.
Vidi, želimo da ti pomognemo, ali moraš nam reæi šta se desilo te noæi.
Mohl bys nám říct, co se to tady sakra děje?
Da li bi ti smetalo ako mi kažeš šta se doðavola dešava?
Chcete nám říct, že v téhle nádobě jsou pozůstatky Golema?
Kažete nam da su u toj tegli ostaci Golema?
Musíš nám říct, kde je ta základna.
Moraš nam reći gde vam je baza.
Nechcete nám říct, co to je?
Hoæete li objasniti šta je to?
Musíte nám říct, co se děje.
Morate nam reći šta se događa.
Musíš nám říct, co se děje.
Moraš da nas uputiš. Šta se dešava?
Nechceš nám říct, co se tady děje?
Hoæeš da nam kažeš šta se dogaða ovde?
Přijdete si do mého domu a tvrdíte, že můj syn ukrývá nějakou dívku, a že je v nebezpečí, ale nemůžete nám říct proč?
Doðete mi u kuæu, kažete mi da mi sin skriva tamo neku devojku i da je u opasnosti, ali ne možete da kažete zašto.
Musíte nám říct všechno, co víte o Neganově území.
Moramo znati ono šta ti znaš o Neganovom imanju.
Jestli je to pravda, může nám říct, kdy Limón a Escobar někam pojedou.
Ako govori istinu, može nam reæi kada Eskobar i Limun budu negde išli.
Mohl byste nám říct, kde jste byl ve středu večer?
Gde ste bili prošle srede uveèe?
Myslíte si – a můžete nám říct proč –, že nastane nějaká významnější změna u otázek jako je násilí mír, konflikty a jejich řešení na nějaké udržitelné úrovni?
Да ли мислите и реците нам зашто, да ће доћи до значајне промене у стварима као што су насиље, мир и решавање конфликата, на одрживијем нивоу?
Pan Hunter to dělá protože jeho generace toho moc pokazila a snaží se nám říct jak ten problém napravit.
Видите, гдин Хантер то ради јер каже да је његово време много збркано и покушава да нам каже како да поправимо тај проблем.
Má se za to, že věda nám může pomoci získat to, čeho si vážíme, ale nemůže nám říct, čeho bychom si vážit měli.
Smatra se da nam nauka može pomoći da razumemo ono što vrednujemo, ali da nam nikada ne može reći šta bi trebalo da vrednujemo.
Můžete nám říct, co jste zveřejnili a co se stalo?
Možete li nam reći šta ste objavili i šta se desilo?
0.36669707298279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?